5 reprises des Beatles qui ont surpassé les versions originales !

« Toucher au répertoire des Beatles est un sacrilège ! » La voix avait retenti dans la rédaction attirant l’attention de tous les présents. À la rédac de Misk, la musique, c’est du sérieux, surtout quand il s’agit d’aborder les géants. Du coup, il fallait relever le défi, et le pavé fut jeté dans la mare : oui, certaines chansons des Beatles ont été magistralement interprétées par d’autres et ont même dépassé les versions originales. Démonstration.

“ Two Of Us ”, John Grant

En 2010, l’excellent magazine anglais Mojo a eu la merveilleuse idée de produire un album de reprises de Let It Be. Le disque s’ouvre par Two Of Us par John Grant. L’ancien chanteur des Czars venait de sortir son premier et brillant album solo Queen Of Denmark. Il a su donner de l’épaisseur à une chanson, tout compte fait, assez banale dans sa composition. Paul McCartney l’avait écrite pour décrire son rapport avec sa femme Linda. Ici, Voix doublée, version presque dépouillée, Two Of Us prend une autre dimension.

“ Help! ”, Howie Day

Cette reprise vient sans doute soulager une frustration. Help! Est une chanson très personnelle de John Lennon, à une époque où il commença à angoisser par rapport au succès. Il buvait et mangeait beaucoup et n’arrivait pas à assumer son statut de star planétaire. À l’origine, la chanson avait un tempo plus lent, elle était plus acoustique. Mais pour des raisons commerciales, il a fallu accélérer le rythme et la produire différemment. La reprise de Howie Day ressemble beaucoup plus à ce que John Lennon voulait au départ, elle exprime mieux le sens des mots. Elle figure sur la bande originale du film I Am Sam, BO qui ne contient que des reprises des Beatles.

“ Run for your life ”, Cowboy Junkies

Cette reprise est assez particulière parce qu’elle a relevé un grand défi. Run For Your Life est de l’aveu de John Lennon la pire chanson écrite par les Beatles, une ‘’chanson jetable ‘’, comme il disait. Pourtant, Run For Your Life figure sur l’un des meilleurs albums des Beatles : Rubber Soul, album tellement efficace qu’il sonne comme un Best Of. Avec les Cowboy Junkies, la chanson prend vie. Ils ont réussi à s’approprier la chanson, avec un son qui pourrait figurer sur la bande originale de True Blood. Ils ont réussi à mieux exprimer musicalement son thème : la jalousie.

“ While My Guitar Gently Weeps ”, The Beatles

Il ne s’agit pas d’une faute de frappe, il s’agit effectivement d’une reprise d’une chanson des Beatles par… Les Beatles. En 2006, il a été demandé à George Martin, le producteur des Beatles un album de mash-up et de remix du groupe pour accompagner le spectacle du Cirque du Soleil pour leur projet Love. George Martin et son fils ont fini par ressortir les bobines, ils ont choisi une autre prise de chant de George Harrison qu’ils ont parfaitement habillée d’instruments à cordes. Résultat, un véritable rework de la chanson, de loin meilleur que la version électrifiée que l’on retrouve sur le White Album.

“ In My Life ”, Johnny Cash

Au crépuscule de sa vie, Johnny Cash a entamé une série de disques en plusieurs volumes : The American Recordings. On y retrouve plusieurs reprises, notamment de chansons de U2, Depeche Mode ou encore la poignante version de Hurt, à l’origine de Nine Inch Nails. Parmi les reprises, In My Life des Beatles prend tout son poids. L’interprétation ressemble à un véritable testament phonographique de Johnny Cash, comme un chant sur le lit de mort. Peut-être que les Beatles étaient trop jeunes pour interpréter une telle chanson. Mais Cash s’est approprié In My Life, pour qu’elle devienne son dernier chant du cygne. John Lennon disait que In My Life était « sa première grande chanson ». Résolument, c’était la dernière grande chanson interprétée par Johnny Cash.